Programação Feira Livro 2012
|
4ª Feira – 25 abril |
|
Hora |
Atividade |
Local |
16h30 |
GREVE | OFICINA PARA MINI ARTISTAS E GRAVADORES pela Orfeu Mini |
Stand BLX |
19h00 |
CORO LOPES-GRAÇA DA ACADEMIA DE AMADORES DE MÚSICA |
Palco Central |
|
5ª Feira – 26 de abril |
|
Hora |
Atividade |
Local |
20h00 |
WORKSHOP E RODA DE CAPOEIRApor Abadá Capoeira – Associação Brasileira de Apoio e Desenvolvimento da Arte-Capoeira |
Relvado |
|
6ª Feira – 27 de abril |
|
Hora |
Atividade |
Local |
16h00 |
O papel do tradutor na qualidade de mediador entre culturas.Conversa entre Jörn Cambreleng, Catherine Weinzorn, katrin Thomaneck e João Bouzas da CostaModeração: Fernando Ferreira Alves |
Auditório APEL |
17h30 |
REVIVER PESSOA, EÇA, CAMÕES… uma performance pela EPI – Escola Profissional de Imagem |
Stand BLX |
18h30 |
DEMONSTRAÇÃO DE KUDURO por os Bitoques – Projeto Loja Mira Jovem |
Praça Azul |
21h00 |
“A literatura já anda de transportes públicos”Pedro Vieira, Vasco Luís Curado e Luís Francisco |
Auditório APEL |
|
Sábado – 28 de abril |
|
Hora |
Atividade |
Local |
11h30 |
HISTÓRIAS COM MIMO – SÓ UM GOLINHO DE RÃ de Piet Groblerpelas Bibliotecas Municipais de Lisboa |
Stand BLX |
15h30 |
ARRUADA MINHOTAGrupo de Danças e Cantares BESCLORE |
Recinto |
15h30 |
EU pela Gatafunho |
Stand BLX |
17h00 |
ARRUADA MINHOTAGrupo de Danças e Cantares BESCLORE |
Recinto |
17h30 |
As editoras especializadas e a internet: estratégias de sucesso e modelos de negócio.Palestra de Burkhardt Vitt.Moderação: Tito Couto |
Auditório APEL |
18h30 |
WS FORRÓ Projeto Forró de Lampião |
Praça Azul |
21h00 |
CONTOSLUSOS pela Livraria Cabeçudos |
Encosta Arvoredo |
21h00 |
Livros do ano ficçãoDulce Maria Cardoso, Hélia Correia, José Mário Silva |
Auditório APEL |
|
Domingo – 29 de abril |
|
Hora |
Atividade |
Local |
11h30 |
YOGA PARA CRIANÇAS E FAMÍLIASSessão dinamizada por Inês Pinto e Carla Esteves (Instrutoras de Yoga para Crianças e Famílias certificadas pela Rainbow Kids Yoga) |
Stand BLX |
14h00 |
MONSTROS LITERÁRIOSPelo Museu da Marioneta |
Stand BLX |
14h15 |
CONFERÊNCIA LAÇOS BRAVENCESDUAS NAÇÕES – DOIS POETAS: Augusto Casimiro e Eugénio Tavares |
Auditório APEL |
15h30 |
PARA FAZER O RETRATO DE UM PÁSSAROPor Prodidáctico/ Kalandraka |
Stand BLX |
16h00 |
PROJETO SOL MAIORPor Câmara Municipal de Lisboa | Departamento de Educação | Divisão de Apoio Sócio-Educativo |
Palco Central |
17h00 |
Livros do ano infanto-juvenilCarla Maia de Almeida, Isabel Minhós Martins, Ana Maria Magalhães |
Auditório APEL |
17h30 |
MUKUR MUKURpor Teatro Ibisco |
Praça Azul |
18h30 |
BATUCADEIRAS FILHAS DE S. MIGUEL ARCANJO |
Palco Central |
19h00 |
A tradução é a língua da Europa.Conversa entre Barbara Cassin, José Bragança de Miranda e José Gil. |
Auditório APEL |
|
2ª Feira – 30 de abril |
|
Hora |
Atividade |
Local |
21h00 |
Há poetas a mais?Nuno Júdice, Jaime Rocha e Inês Fonseca Santos |
Auditório APEL |
|
3ª Feira – 1 de maio |
|
Hora |
Atividade |
Local |
11h30 |
HISTÓRIAS COM MIMO – GRISELADe Anke de Vries pelas Bibliotecas Municipais de Lisboa |
Stand BLX |
17h00 |
POSSIBILIDADES SUPRIMIDASGTO – Grupo de Teatro do Oprimido e KSK – Grupo de Teatro Fórum da Arrentela |
Praça Azul |
17h00 |
Livros do ano não-ficçãoNuno Costa Santos, João Ferreira e Dóris Graça Dias |
Auditório APEL |
18h30 |
TAMBORES DE ÁGUA DA APELAÇÃOPela AMUA – Associação de Moradores Unidos da Apelação |
Palco Central |
|
4ª Feira – 2 de maio |
|
Hora |
Atividade |
Local |
17h30 |
REVIVER PESSOA, EÇA, CAMÕES… uma performance pela EPI – Escola Profissional de Imagem |
Stand BLX |
|
5ª Feira – 3 de maio |
|
Hora |
Atividade |
Local |
16h00 |
O mercado editorial alemão.Palestra de Monika Kolb-KlauschModeração: Tito Couto |
Auditório APEL |
18h00 |
Estudos de mercado para editoras e livrarias: o que é preciso saber sobre os clientes e o mercado.Palestra de Monika Kolb-KlauschModeração: Tito Couto |
Auditório APEL |
|
6ª Feira – 4 de maio |
|
Hora |
Atividade |
Local |
17h30 |
REVIVER PESSOA, EÇA, CAMÕES… uma performance pela EPI – Escola Profissional de Imagem |
Stand BLX |
18h00 |
Os programas de apoio à tradução dos institutos culturais estrangeiros.Apresentação dos programas pelos representantes dos institutos. |
Auditório APEL |
|
Sábado – 5 de maio |
|
Hora |
Atividade |
Local |
11h30 |
O REINO DE PERNAS P’RÓ ARpelo Teatro Caviar |
Stand BLX |
14h30 |
HELEN DORON EARLY ENGLISHpela Escola Helen Doron |
Stand BLX |
15h30 |
UMA AULA DE TUBApela Gatafunho |
Stand BLX |
17h00 |
A ARTE DESCOMPRIMIDA DOS PAPÉIS (AÇÃO DE SENSIBILIZAÇÃO) SONHOS? TENTE MAIS TARDE (TEATRO FÓRUM)pelos GTO e DRK |
Praça Azul |
17h00 |
eBooks e conteúdos digitais – Oportunidades e desafios.Duas palestras de Sigrid Lesch e Remi GimazaneModeração: Tito Couto |
Auditório APEL |
19h00 |
MOMENTO CPLPLançamento de Livros e Sessão de Autógrafos |
Stand BLX |
19h00 |
RODA DE CHORO DE LISBOA |
Palco Central |
21h00 |
Um país a precisar de auto-estimaAfonso Cruz, Eduardo Pitta, João Ricardo Pedro |
Auditório APEL |
|
Domingo – 6 de maio |
|
Hora |
Atividade |
Local |
11h30 |
SESSÃO A PAR PARA PAIS E FILHOSA PAR – Associação Aprender em Parceria |
Stand BLX |
14h30 |
HELEN DORON EARLY ENGLISHpela Escola Helen Doron |
Stand BLX |
15h30 |
A BANDA DESENHADA E O PUNKPor Pródidáctico/ Kalandraka |
Stand BLX |
17h00 |
OINC! A HISTÓRIA DO PRÍNCIPE-PORCOpela Orfeu Mini |
Stand BLX |
17h00 |
“Pele da minha pele”João Pedro George, Esther Mucznik e Isabel Stilwell |
Auditório APEL |
18h30 |
WS FORRÓ Projeto Forró de Lampião |
Praça Azul |
|
2ª Feira – 7 de maio |
|
Hora |
Atividade |
Local |
17h30 |
REVIVER PESSOA, EÇA, CAMÕES… uma performance pela EPI – Escola Profissional de Imagem |
Stand BLX |
|
4ª Feira – 9 de maio |
|
Hora |
Atividade |
Local |
17h00 |
“Livros altos, loiros e de olhos azuis. A atracção nórdica”Hugo Xavier, Helena Vasconcelos e Sara Figueiredo Costa |
Auditório APEL |
17h30 |
REVIVER PESSOA, EÇA, CAMÕES… uma performance pela EPI – Escola Profissional de Imagem |
Stand BLX |
|
6ª Feira – 11 de maio |
|
Hora |
Atividade |
Local |
17h30 |
REVIVER PESSOA, EÇA, CAMÕES… uma performance pela EPI – Escola Profissional de Imagem |
Stand BLX |
18h30 |
DEMONSTRAÇÃO DE KUDURO por os Bitoques – Projeto Loja Mira Jovem |
Praça Azul |
21h00 |
“O que a história nos ensina é que os políticos não aprendem com a história”Miguel Real, André Barata e Joel Neto |
Auditório APEL |
|
Sábado – 12 de maio |
|
Hora |
Atividade |
Local |
11h30 |
HELEN DORON EARLY ENGLISHpela Escola Helen Doron |
Stand BLX |
15h00 |
Trabalho editorial em tempos de crise.Conversa entre Dr. Helmut Dähne, Eric Vigne e João Rodrigues.Moderação: Tito Couto |
Auditório APEL |
15h30 |
CONTALÁ |
Stand BLX |
17h00 |
WORKSHOP E RODA DE CAPOEIRA por Abadá Capoeira – Associação Brasileira de Apoio e Desenvolvimento da Arte-Capoeira |
Relvado |
18h30 |
MOMENTO CPLPMesa redonda com autores lusófonos |
Auditório APEL |
19h00 |
FADO ao sabor de TOFA,Com MARCO RODRIGUES E ANA SOFIA VARELA |
Palco Central |
21h00 |
“Olha que coisa mais linda, mais cheia de graça… é o Brasil”Isabel Coutinho, Bárbara Bulhosa e Zeferino Coelho |
Auditório APEL |
21h00 |
RUMO À TERRA INCÓGNITApelos Contabandistas |
Encosta Arvoredo |